В Україні розширили можливості сервісу «Шлюб онлайн» у застосунку «Дія». Тепер люди з порушеннями слуху та/або мовлення можуть скористатися послугами перекладача жестової мови безпосередньо під час дистанційної церемонії державної реєстрації шлюбу.
Оновлення запровадили Міністерство юстиції України спільно з Міністерством цифрової трансформації. Нововведення має полегшити комунікацію між нареченими та працівником Цифрового офісу ДРАЦС і зробити онлайн-одруження доступнішим.
Як замовити перекладача жестової мови в «Дії»
Щоб скористатися новою можливістю, потрібно зазначити потребу в підтримці під час подання заяви про державну реєстрацію шлюбу в застосунку «Дія».
Для цього необхідно:
- поставити відповідну позначку в полі вибору підтримки;
- вказати тип порушення — слуху та/або мовлення.
Після цього перекладач жестової мови долучиться до онлайн-церемонії. Він допомагатиме забезпечувати комунікацію між нареченими та працівником Цифрового офісу ДРАЦС Міністерства юстиції України.
Читайте також: В Україні планують знизити мінімальний вік для шлюбу
Для наречених ця послуга безоплатна. Тобто людям, які потребують такого супроводу, не доведеться окремо оплачувати роботу перекладача під час церемонії.
На якій підставі запровадили зміни
Оновлення реалізували відповідно до постанови Кабінету Міністрів України від 6 серпня 2026 року № 994. Документ передбачає можливість залучення перекладача жестової мови під час державної реєстрації шлюбу в онлайн-форматі.
Таким чином, наречені з порушеннями слуху та/або мовлення можуть заздалегідь повідомити про потребу в комунікаційній підтримці й отримати її під час дистанційної церемонії.
Скільки пар одружилися через «Дію» у 2026 році
За дев’ять місяців 2026 року в Україні зареєстрували 135 316 шлюбів. Із них 47 306 пар одружилися онлайн через «Дію» — це майже 35% від загальної кількості реєстрацій за цей період.
Читайте також: Шлюб можна розірвати онлайн: як працює нова послуга в «Дії»
Послуга працює з вересня 2024 року. Від початку її запуску понад 82 тисячі пар скористалися можливістю одружитися за допомогою смартфона.
Міністерство юстиції також планує розширити функціонал сервісу. До кінця 2026 року спільно з «Укрпоштою» мають розпочати поетапне впровадження міжнародної доставки свідоцтв про шлюб.
Сервіс «Шлюб онлайн» розробили Міністерство юстиції та Міністерство цифрової трансформації за підтримки Швейцарії в межах Програми EGAP, яку виконує Фонд Східна Європа.
За повідомленням з Рівненської ОВА. Головне фото з zn.ua.
Запис Перекладач жестової мови на онлайн-весіллі: як скористатися новою послугою в «Дії» спершу з’явиться на ОГО.ua.